Lo, how a rose e'er blooming,
from tender stem hath sprung!
Of Jesse's lineage coming,
as men of old have sung.
It came a floweret bright,
amid the cold of winter
when half spent was the night.
tradução do original em alemão por Theodore Baker
Uma rosa perfeita nasceu
de um delicado caule floresceu
vinda da linhagem de Jessé
como cantaram os povos antigos
Nasceu como uma flor luzente
no frio do pleno inverno
no meio da noite
tradução para o português por Flávia Furquim
(fonte imagem: www.flickr.com/galeria de Angy Fotografie)
