Confie no Processo

We All Stand Together

We All Stand Together

Win or lose, sink or swim

Vencendo ou perdendo, afundando ou nadando

One thing is certain we'll never give in

Uma coisa é certa, nunca vamos desistir

Side by side, hand in hand

Lado a lado, de mãos dadas

We all stand together

Vamos todos ficar juntos

Play the game, fight the fight

Jogando o jogo, combatendo o combate

But what's the point on a beautiful night?

Mas o que é importante numa noite linda?

Arm in arm, hand in hand

Braço a braço, de mãos dadas

We all stand together

Vamos todos ficar juntos

Lala......

Keeping us warm in the night

Mantendo-nos aquecidos à noite

Lala...

Walk in the night, you'll get it right

Caminhem pela noite, vocês vão conseguir

(fonte e tradução: www.letras.terra.com.br)

(fonte imagem: www.vip-files.net)

Busca Vida

Busca vida

Vou sair pra ver o céu

Vou me perder entre as estrelas

Ver da onde nasce o sol

Como se guiam os cometas pelo espaço

E os meus passos, nunca mais serão iguais

Se for mais veloz que a luz

Então escapo da tristeza

Deixo toda dor pra trás,

Perdida num planeta abandonado no espaço

E volto sem olhar pra trás

No escuro do céu

mais longe que o sol

Perdido num planeta abandonado

No espaço...

Ele ganhou dinheiro

Ele assinou contratos

E comprou um terno

Trocou o carro

E desaprendeu a caminhar no céu

E foi o princípio do fim

Se for mais veloz que a luz

Então escapo da tristeza

Deixo toda dor pra trás,

Perdida num planeta abandonado no espaço

E volto sem olhar pra trás...

Aquarela

Aquarela

Canal Aberto

Há uma vitalidade, uma energia, uma inspiração que é traduzida em ação através de você. E como em todos os tempos só existe uma única pessoa como você, esta expressão é única. E se você a bloquear, ela nunca existirá através de mais ninguém e se perderá. O mundo nunca a terá.

Não é sua tarefa determinar o quanto ela é boa, nem o quanto ela é valiosa; nem ficar comparando-a com outras expressões. A sua tarefa é mantê-la sua, clara e diretamente; é manter o seu canal aberto.

Você não precisa sequer acreditar em você mesmo ou em seu trabalho. Você precisa se manter diretamente aberto e consciente dos impulsos que são motivação para você.

Mantenha o canal aberto...

Nenhum artista fica satisfeito...

Não há qualquer satisfação em momento algum. Há apenas um descontentamento estranho, divino; uma abençoada inquietação que nos faz caminhar e nos deixa mais vivos do que os outros.

There is a vitality, a life force, a quickening that is translated through you into action, and because there is only one of you in all time, this expression is unique. If you block it, it will never exist through any other medium and be lost. The world will not have it. It is not your business to determine how good it is, nor how valuable it is; nor how it compares with other expressions. It is your business to keep it yours, clearly and directly, to keep the channel open.

You do not even have to believe in yourself or your work. You have to keep open and aware directly to the urges that motivate you. Keep the channel open...No artist is pleased...There is no satisfaction whatever at any time. There is only a queer, divine dissatisfaction, a blessed unrest that keeps us marching and makes us more alive than the others.

--Martha Graham to Agnes DeMille

(fonte: www.wail.com/wail-inspiration; tradução de Flávia Furquim)
(fonte da imagem: google images/marta graham)